11月21日15時(shí)16分，市展覽館平移工程正式分體平移的第一步——原圖書館向東平移1.09米順利完成。現(xiàn)場監(jiān)控?cái)?shù)據(jù)顯示，平移后的圖書館整體結(jié)構(gòu)完好，穩(wěn)定性、姿態(tài)、沉降均正常。
　　
　　作為市展覽館平移工程五大組成部分之一，原圖書館建筑面積5745平方米。施工方上海先為土木工程有限公司于11月17日對圖書館整體進(jìn)行了稱重和試平移，測得圖書館實(shí)際總重量為13883噸。在試平移20毫米的位移中，觀測到的各項(xiàng)數(shù)據(jù)均符合規(guī)范要求；同時(shí)液壓設(shè)備、通訊聯(lián)系、光纖連接、傳感器精度均正常，具備正式平移條件。11月18日上午正式展開平移。
　　
　　記者在平移現(xiàn)場看到，原圖書館二樓會議室被布置成平移總控制室，總控制室中的平移控制臺上的顯示器、操作鍵盤、各種按鈕密布，操作人員啟動為展覽館量身開發(fā)編寫的展覽館平移軟件程序，通過多條通訊線和光纖的連接將室外現(xiàn)場一字排開放置的7臺PLC液壓控制泵站、9臺光纖傳感器以及30臺200噸的千斤頂連接起來。平移中，由總控制室技術(shù)人員操作，30臺千斤頂同步緩緩動起來，壓力、推力、位移等數(shù)值不斷變化，直至完成這次平移。
　　
　　據(jù)介紹，原圖書館向東平移1.09米的完成是展覽館整體平移工程的第一步，如果天氣條件允許，施工方將按照平移方案，繼續(xù)進(jìn)行接下來的平移。